"Write Drunk; Edit Sober."
Though unsourced, these words to live by are widely attributed to Hemingway, the god of brevity and manly dilapidation. Manly dilapidation? Bah. See? He would have gone with "guts." But we mainly respond to the the broader metaphor of creating in a state of ecstasy, then refining with a critical eye at a later stage.